Heute möchte ich einmal versuchen zweisprachig zu posten um auch die englischsprachigen Steemian zu erreichen. Meine letzten Einträge waren alle über meine Arbeit als Busfahrer. Das ist nur ein kleiner Teil meines Lebens und ich möchte dir mehr von den anderen Ecken meines Lebens erzählen. Weil ich meine Arbeit hier nicht zum Hauptthema machen möchte. Es gibt so viele Dinge, über die ich hier noch schreiben kann.
In meiner Freizeit reise ich gerne herum, sei es in der Schweiz oder im angrenzenden Ausland. Und im Sommer unternehme ich Touren mit meinem alten BMW Bike. Auch mache ich von Zeit zu Zeit Wanderungen in meiner Umgebung. Ich bin auch seit meiner frühen Jugend ein begeisterter Wald Spaziergänger. Hier kann ich mich auch am besten von meiner Arbeit erholen.
Es gibt in der Schweiz viele bekannte Touristenorte. Doch viele ebenso schöne Orte bleiben vielen Besuchern verborgen weil sie einfach nichts davon erfahren. ich möchte versuchen dies zu ändern und die versteckten Kleinode der Schweiz euch zu zeigen. Es braucht manchmal nicht viel um einen kleinen Schatz zu entdecken, es reicht manchmal einfach mal ein paar Kilometer aus der Stadt zu fahren um neue Welten zu entdecken.
Meist im Frühling Spätsommer und Herbst mache ich Wanderungen Eisenbahnlienien entlang von Bahnhof zu Bahnhof. ich liebe diese Wanderungen weil man auch hier manch schönen Ort entdecken kann. Meist verbinde ich diese Touren auch mit dem Suchen von Geocaches die auf der Strecke zu finden sind. Auch spiele ich von Zeit zu Zeit Ingress oder Pokemon Go. Auch macht dies in der freien Natur Spass.
Ich bin auch immer sehr an der Geschichte von Orten interessiert die durchwandere. Auf den Wanderwegen findet man immer wieder Informationstafeln und weiterführende Links. Unsere kleine Schweiz ist sozusagen vollgestopft mit Geschichte und dies macht meine Wanderungen noch zusätzlich spannend.
So, ich hoffe dass ich euch jetzt einen kleinen Überblick über mein Leben geben konnte, eigentlich gäbe es ja noch viel mehr zu sagen, doch das ist dann eine andere Geschichte.
Salu!
Today I would like to try bilingual to write the English-speaking Steemians, what a Swiss bus driver and blogger does. Thanks to the Google translator this is not a big problem anymore. My last entries were all my work as a bus driver. This is just a small part of my life and I want to tell you more and more of the other corners of my life. Because I do not want to make my work the main theme. There are so many things I can talk about in my life.
In my spare time I travel around the world, whether in Switzerland or in the neighboring countries. And in summer I like to go on trips with my old BMW bike. Also I make hikes in my environment from time to time. I have also been an enthusiastic forest walker since my early youth. Here I can also relax from my work.
There are many famous tourist places in Switzerland. But many equally beautiful places remain hidden to many visitors because they simply do not know about it. I would like to try to change this and show you the hidden treasures of Switzerland. It does not take much time to discover a small treasure, sometimes it is just a few miles from the city to explore new worlds.
Usually in the spring Late summer and autumn, I make hikes of railway lines along from train station to train station. I love these hikes because you can also find some beautiful place. Usually I connect these tours with the search of geocaches to be found on the route. Also, I play from time to time ingress or Pokemon go. Also, this makes fun in the open nature.
I am also always very interested in the history of places that wander through. On the hiking trails you will always find information boards and further links. Our small Switzerland is, so to speak, stuffed with history and this makes my hikes even more exciting.
So, I hope that I could now give you a little overview of my life, actually there would be much more, but that is then a story for another time.
Salu!