Have you ever seen pictures after the tsunami here in Sri Lanka? I haven't seen them yet, until this day. In the east of the country we were on our way to shoot the film and interview the locals as it was then, when the tsunami raged over parts of Sri Lanka in 2004. Like a big roller many things were flooded and many buildings were destroyed.
The worst part was not the damage to the buildings, but the death of more than 230 000 people all over Asia by the waves.
To this day, parts are still uninhabited because people no longer want to live here and avoid these places. Many have lost their closest friends and families. For someone from afar who has not experienced this, this is in no way comprehensible.
Hast du jemals Bilder nach dem Tsunami hier aus Sri Lanka gesehen? Ich bisher noch nicht, bis zu diesem Tag. Im Osten den Landes waren wir unterwegs für den Film zu drehen und die Einheimischen zu interviewen wie es damals war.Damals, als 2004 der Tsunami über Teile von Sri Lanka raste. Wie eine große Walze wurde vieles überschwemmt und und viele Gebäude zerstört.
Das schlimmste dabei war nicht der Schaden an den Gebäuden, sondern der Tod von über 230 000 Menschen in ganz Asien durch die Wellen.
Bis heute sind noch teile unbewohnt, weil die Menschen nicht mehr an dieser Stelle wohnen wollen und diese Orte meiden. Viele haben ihre engsten Freunde und Familien verloren. Für jemanden aus der Ferne, der dies nicht erlebt hat, ist dies in keiner Weise nachvollziehbar.