Ein Gau bei der Cannabis Pflanze.-A meltdown on the cannabis plant.

Der Cannabis zwittert.
The cannabis is getting a hermaphrodite.

Hallo aus Uruguay,
Hello from Uruguay,

Cannabis Pflanzen sind sehr sensibel und reagieren auf die kleinsten Unstimmigkeiten. Wenn da irgendwas nicht 100% passt dann fange sie an zu zwittern.
Cannabis plants are very sensitive and react to the smallest discrepancies. If something doesn't fit 100% then they get an hermaphrodite.

Ein Zwitter ist eine männliche und weibliche Form in einer Person oder Pflanze.
A hermaphrodite is a male and female form in a person or plant.

Somit hat diese Cannabis Pflanze männliche Blüten entwickelt an der sich Beutel bilden in denen sich die Pollen entwickeln bis sie reif sind um an die Luft gelassen zu werden um damit weibliche Pflanzen zu bestäuben, damit diese dann anfangen Samen zu bilden.
Thus, this cannabis plant has developed male flowers on which bags are formed in which the pollen develops until they are ripe for being released into the air to pollinate female plants so that they can then start to form seeds.

Man sieht deutlich die Pollenbeutel
You can clearly see the pollen bags

Es ist als ähnlich wie bei uns Menschen und dient eigentlich der Fortpflanzung.
It is similar to that of humans and is actually used for reproduction.

Wer aber Cannabis genießen möchte braucht rein weibliche Pflanzen und keine Zwitter.
But if you want to enjoy cannabis, you need purely female plants and no hermaphrodites.

Somit war das gestern das Todesurteil für diese Pflanze.
So yesterday it was the death sentence for this plant.

Im Nachhinein zeigte sie ja schon recht früh ihre Blüten und somit war das vielleicht sogar irgendwie zu erwarten.
In retrospect, she showed her flowers very early, so maybe that was to be expected somehow.

Nun nachdem ich die Pflanze aus dem Boden gerupft habe wurde diese zum langsamen trocknen aufgehängt. Aus Ihr wird in einigen Tagen oder Wochen sicherlich einiges zum rauchen gewonnen. In sofern überbrückt das die Zeit bis die wirklich große Pflanze reif wird.
Now after I plucked the plant from the ground, it was hung up to dry slowly. In a few days or weeks, you will surely gain a lot from smoking. In so far this bridges the time until the really big plant ripens.

Die Cannabis Blüte
The Cannabis Flower

Trotzdem finde ich es persönlich sehr schade. Man gewöhnt sich an so ein Pflänzchen und es hätte ruhig noch etwas größer werden dürfen.
Nevertheless, I personally find it a shame. You get used to a little plant and it should have been a little bigger.

Liebe Grüße aus Uruguay
Greetings from Uruguay

Peter