Wie in einem vorigen Posting schon geschrieben habe ich mir einige Feldpostbriefe bei EBay ersteigert. Mein erstes Posting dazu findet ihr hier
In einem Brief fand ich eine getrocknete hundert Jahre alte Margerite.
Der ehemalige Besitzer der Feldpost, welcher im ersten Weltkrieg als Infanterist eingesetzt war, erhielt oft Briefe aus der Heimat. In seinem Fall aus der Nähe von Stuttgart. Sein Name war Jakob.
Ein Pfarrer schrieb ihm und legte ein kleines Blättchen dem Brief bei.
Darauf steht:
Jakob
heißt:
Der Untertreter
Fühlst du der alten Schlange Stich,
Tritt sie mit Jesu unter dich!
Die Wunde wasch mit Jesu Blut,
geh in den Kampf mit neuem Mut!
1.Mose 3, 15>
Heute erscheint die Ausdrucksweise sehr antiquiert- was aber nach nun fast 100 Jahren auch nicht verwunderlich ist.
Man kann sich vorstellen das der Soldat das Zettelchen bei sich getragen hat und ihn vielleicht in manch schwerer Stunde hervorgeholt hat.
Mir hat vor allem das Wort "Untertreter" gefallen, da dies in meinem Sprachgebrauch gänzlich unbekannt war.
Auch dieses Fundstück wird natürlich in Ehren gehalten und wer weiß, vielleicht kann ich es einmal einem Jakob schenken der in der heutigen Zeit etwas Kraft daraus ziehen kann.