| Dear Hiveans | Liebe Hiver | Queridos Hiveanos |
|---|---|---|
| Today I'd like to share some impressions from the first station of our vacation last month: Genova, la Superba (the proud one, wiki_Genoa). All these beautiful buildings can be marvelled at within a walk of about 30-45 minutes. | Heute möchte ich Eindrücke von der ersten Station unseres Urlaubs im Dezember teilen: Genua, la Superba (die Stolze, wiki_Genua). All diese schönen Gebäude kann man in einem Spaziergang von etwa 30-45 Minuten bewundern. | Hoy me gustaría compartir impresiones de la primera estación de nuestras vacaciones del mes pasado: Génova, la Superba (la orgullosa, wiki_Genoa). Todos estos hermosos edificios se pueden admirar en un paseo de unos 30-45 minutos. |

Palazzo Gerolamo Grimaldi or Palazzo della Meridiana (wiki)
Surroundings of the famous street "Via Giuseppe Garibaldi" (wiki)
Street at the harbor (Porto Antico) / ocean front
| Banco di San Giorgio | Banco di San Giorgio | Banco di San Giorgio |
|---|---|---|
| the nicest bank I know of (wiki_bank), a bank mentioned by Macchiavelli, Montesquieu, and David Hume. On the wikipedia site there is a map of Crimea, where Genoa held colonies in the 15th century. I find it more likely that we will see that again than that Russia is able to hold Crimea over this decade. #hyperbole | die schönste Bank, die ich kenne (wiki_bank), eine Bank, die schon von Macchiavelli, Montesquieu und David Hume erwähnt wurde. Auf der Wikipedia-Seite gibt es eine Karte der Krim, wo Genua im 15.Jahrhundert Kolonien hielt. Ich halte es für wahrscheinlicher, dass sich dies wiederholt, als dass Russland die Krim in diesem Jahrzehnt halten kann. #hyperbel | el banco más bonito que conozco (wiki_bank), un banco mencionado por Macchiavelli, Montesquieu y David Hume. En el sitio de wikipedia hay un mapa de Crimea, donde Génova mantuvo colonias en el siglo XV. Me parece más probable que volvamos a ver eso que que Rusia sea capaz de mantener Crimea durante esta década. #hipérbole |
Have a great day,
zuerich