| Dear Hiveans | Liebe Hiver | Queridos Hiveanos |
|---|---|---|
| Today I send you warm greetings from the Lac de Serre-Ponçon in the French département Hautes-Alpes. | Heute sende ich Euch herzliche Grüße vom Lac de Serre-Ponçon im französischen Departement Hautes-Alpes. | Hoy les envío un cordial saludo desde el lago de Serre-Ponçon, en los Altos Alpes franceses. |
| This is a great piece of nature, and we enjoy this time with great food, lots of sunshine ☀️, reading of good books and relaxing. | Dies ist ein großartiges Stück Natur, und wir genießen diese Zeit mit gutem Essen, viel Sonnenschein ☀️, dem Lesen von guten Büchern und Entspannung. | Este es un gran trozo de naturaleza, y disfrutamos de este tiempo con buena comida, mucho sol ☀️, lectura de buenos libros y relax. |
| Regarding my last post about the delegations, I‘ll follow up on it next week. | Was meinen letzten Post über die Delegationen betrifft, so werde ich dazu nächste Woche schreiben. | En cuanto a mi último post sobre las delegaciones, seguiré con él la semana que viene. |
I wish you a great summer (or winter if you are in the southern hemisphere 🌎),
zuerich