Dear Coinbase Customer,
We wanted to provide an update on proposed changes to the Bitcoin network and what that means for bitcoin stored on Coinbase. You can read more about what a digital currency fork is https://blog.coinbase.com/what-is-a-bitcoin-fork-cba07fe73ef1.
Our first priority is the safety of customer funds. In the event of a fork, customer fiat currency (USD, EUR and GBP) and digital currencies (bitcoin, ether and litecoin) are safe.
On August 1st, 2017 there is a proposal to make changes to the bitcoin software. This proposal, known as Bitcoin Cash, is likely to create a fork in the Bitcoin network. This means that after August 1st, 2017 there are likely to be two versions of the Bitcoin blockchain and two separate digital currencies.
In the event of two separate blockchains after August 1, 2017 we will only support one version. We have no plans to support the Bitcoin Cash fork. We have made this decision because it is hard to predict how long the alternative version of bitcoin will survive and if Bitcoin Cash will have future market value.
This means if there are two separate digital currencies – bitcoin (BTC) and bitcoin cash (BCC) – customers with Bitcoin stored on Coinbase will only have access to the current version of bitcoin we support (BTC). Customers will not have access to, or be able to withdraw, bitcoin cash (BCC).
Customers who wish to access both bitcoin (BTC) and bitcoin cash (BCC) need to withdraw bitcoin stored on Coinbase before 11.59 pm PT July 31, 2017. If you do not wish to access bitcoin cash (BCC) then no action is required.
We plan to temporarily suspend bitcoin buy / sells, deposits and withdrawals on August 1, 2017 as the fork is likely to cause disruption to the bitcoin network. This means your funds will be safe but you will be unable to access your bitcoin (BTC) for a short period of time.
We will keep you updated on this event through our blog, status page and Twitter.
Thank you,
Coinbase Team
Conclusion if you think use BCC wihtdraw your BTC before 11.59 pm PT July 31, 2017
T R A D U C C I O N E N E S P A Ñ O L
Estimado cliente de Coinbase,
Queríamos proporcionar una actualización sobre los cambios propuestos a la red Bitcoin y lo que eso significa para bitcoin almacenado en Coinbase. Puede leer más acerca de lo que es un fork de moneda digital https://blog.coinbase.com/what-is-a-bitcoin-fork-cba07fe73ef1.
Nuestra primera prioridad es la seguridad de los fondos de los clientes. En el caso de una bifurcación, la moneda fiduciaria del cliente (USD, EUR y GBP) y las monedas digitales (bitcoin, éter y litecoin) son seguras.
El 1 de agosto de 2017 existe una propuesta para hacer cambios en el software bitcoin. Es probable que esta propuesta, conocida como Bitcoin Cash, cree una bifurcación en la red Bitcoin. Esto significa que después del 1 de agosto de 2017 es probable que haya dos versiones de la cadena de bloque Bitcoin y dos monedas digitales separadas.
En el caso de dos bloqueos separados después del 1 de agosto de 2017, sólo admitiremos una versión. No tenemos planes de soportar el tenedor Cash de Bitcoin. Hemos tomado esta decisión porque es difícil predecir cuánto tiempo la versión alternativa de bitcoin sobrevivirá y si Bitcoin Cash tendrá valor de mercado futuro.
Esto significa que si hay dos monedas digitales separadas - bitcoin (BTC) y bitcoin cash (BCC) - los clientes con Bitcoin almacenados en Coinbase solo tendrán acceso a la versión actual de bitcoin que apoyamos (BTC). Los clientes no tendrán acceso a, ni podrán retirar, bitcoin efectivo (BCC).
Los clientes que deseen acceder a bitcoin (BTC) y bitcoin cash (BCC) necesitan retirar bitcoin almacenado en Coinbase antes de las 11.59 pm PT 31 de julio de 2017. Si no desea acceder a bitcoin cash (BCC), no se requiere ninguna acción.
Planeamos suspender temporalmente la compra / venta de bitcoin, depósitos y retiros el 1 de agosto de 2017, ya que es probable que la bifurcación cause interrupciones en la red bitcoin. Esto significa que sus fondos serán seguros pero no podrá acceder a su bitcoin (BTC) por un corto período de tiempo.
Te mantendremos informado sobre este evento a través de nuestro blog, página de estado y Twitter.
Gracias,
Equipo de Coinbase
Conclusión si usted piensa utilizar BCC wihtdraw su BTC antes de 11:59 del 31 de julio 2017