Researchers discover massive monumental cemetery built by Eastern Africa's earliest herders in Kenya