Iran-backed Iraqi militia vows revenge to US airstrikes