Woolworths referred to Fair Work Australia over new store structure