Shirtless singer branded "overconfident" after cringeworthy moment during X Factor auditions