New IRA reportedly apologizes for killing journalist Lyra McKee