En esta Oportunidad compartiremos con ustedes el tema de la de agrupación Holandesa Epica
Epica - Run For A Fall
Run For A Fall es uno de los temas de la agrupación Holandesa Epica, de álbum: The Phantom Agony y tuvo como fecha de lanzamiento el año 2003, tras la publicación de este álbum la agrupación tuvo una apertura y crecimiento internacional que marcaría el éxito del lanzamiento de dicho álbum.
Esta canción tuvo grandes nominaciones y le generó muchos premios a la Banda, este tema se le asociá hacia el género progresivo y heavy metal, sin dejar a un lado el sentido oscuro de sus melodías.
Inglés
for all of your deficiencies always standing by
face your negligence, do not fool yourself
shortcomings will soon appear
for weakness shows itself
Blind from your success and all of the excess
deaf from the praise you had
Don't cry out of self pity in forcing your way through
for I will not be vulnerable to slander made by you
In a misty veil, misplaced
where castles in the air will be no longer seen
as something out of reach
in time the dream will be erased
so many things will never be the way they seemed
and pride will have it's fall at last
Her eyes fell while the shame was written on her face
when she realised that her failures
could never be undone again
You did not notice the manipulated hand
that overshadowed your thoughts all those years
that made you insecure
you did not notice the ancient shifting sand
that pulls you down into an everlasting sham
you will never be able to fight
never be able to hide
run for a fall, you'd better run
Castellano
Siempre quedando inmóvil por todas tus deficiencias
Encara tus negligencias, no te engañes a ti mismo
Las fallas pronto aparecerán
Para que la debilidad se muestre
Ciego por tus éxitos y todos tus excesos
Sordo por tus aplausos
No llores por tus penas
Refuerza tu camino
Por mi no seré vulnerable
De las calumnias hechas por ti
Ciego por tus éxitos y todos tus excesos
Sordo por tus aplausos
En un velo místico, mal colocada
Donde castillos en el aire
No serán vistos por mucho tiempo
Como algo que esta fuera de alcance
Con tiempo los sueños serán borrados
Así que muchas cosas nunca serán de la manera en que tenían que ser
Y el orgullo tendrá su caída al final
Sus ojos cayeron en cuanto la vergüenza fue escrita en su rostro
Cuando ella se dio cuenta que sus fallas
No podían nunca deshacerse de nuevo
No te diste cuenta de las manos manipuladas
Que obstruyeron tus pensamientos por todos esos años
Que te hicieron inseguro
No te diste cuenta de la ancestral arena movediza
Que te puso bajo un fraude perpetuo
Tú nunca serás capaz de luchar
Nunca serás capaz de esconderte
Correr por caer, será mejor que corras
Ciego por tus éxitos y todos tus excesos sordos por tus aplausos
En un velo místico, mal colocada
Donde castillos en el aire
No serán vistos por mucho tiempo
Como algo que esta fuera de alcance
Con tiempo los sueños serán borrados
Así que muchas cosas nunca serán de la manera en que tenían que ser
Y el orgullo tendrá su caída al final
Nos vemos en una próxima publicación
Cultura Rock
My video is at DLive