A picture has solved my twenty years of confusion