The funeral home guy at the job fair actually makes a very subtle cameo the next season!