How tails really flys