CZ: Zatímco Remy spí, připravila jsem si pro vás trošku kompromitující článek. Dnes vám přináším 10 vtipných psích fotek, na většině z nich naleznete jako hlavního protagonistu právě mého dobrmaního kamaráda Remyho. Některé fotky jsou focené mobilem (takže trošku větší rozmaz), jiné zrcadlovkou.
EN: While Remy is sleeping, I must share with you this article. It might be a little bit compromising, so hopefully Remy will never find out. Today I present to you 10 funny dog pictures, featuring the main star, my Doberman friend Remy. Some of them were taken with my cell (that is why the quality is not the best) and some with DSLR.
1. Hra / Game
CZ: Pojď si s námi hrát. Jsme mírumilovní pejsci s roztomilými obličejíky. Doufáme, že tě potkáme v temné uličce o půlnoci 😉
EN: Come play with us. We are such lovely dogs with cute faces. Please go to the dark aisle. When? The best time would be at midnight. We hope to meet you there 😉
2. Létání / Flying
CZ: Chci létat. Vzlétnout jako Steem. Až do oblak. Až na měsíc. Ach, ne! Steem padá! A já s ním.
EN: I want to fly. Fly like a Steem. Up to the sky. Up to the moon. Oh, no! Steem is falling. I am falling too :(
3. Zadnice / Ass
CZ: Já nejsem žádná vlezprdelka. Ale když ono je to tam takové příjemné. Měkoučké a teploučké.
EN: I am not some asslicker. But I got to admit it I like being near someone else’s ass. It feels so warm. So comfortable. So soft.
4. Frajer / Badass
CZ: Přemýšlej, Remy, nahoď nějaký cool výraz. Jsi přeci frajer!
EN: Think, Remy, you are badass, so make some cool face.
5. Kuře / Chicken
CZ: Mám kuře. Ačkoliv není z KFC a nedá se jíst, alespoň ho můžu žužlat. Tomu se říká opravdové štěstí.
EN: I have my own chicken. I know it is not from KFC, it is not edible, but at least I can chew on it. That, my friends, is called real happiness.
6. Člověk / Human
CZ: Kuřátko. Prasátko. Kravička. Rybička. Člověk….hm… proč ne? Když je hlad, sní se všechno.
EN: Chicken. Pig. Cow. Fish. Human…hm… why not? I am hungry, so what the hell…
7. Jazyk / Tongue
CZ: Mám půlnoc. Neotravuj mě. Jsem spokojený, a možná proto vyplazuji jazyk. Doufám, že tě ani nenapadne mě vyfotit!
EN: I am sleeping. Please do not bother me. My tongue might be out, but do not mind that. Just keep going. Hope you won’t get any stupid ideas – like taking pictures of me while I am sleeping!
8. Blázen / Crazy
CZ: Nejsem blázen a rozhodně jsem právě neutekl z psychiatrické léčebny! Tohle je můj normální výraz.
EN: I am not crazy! And I did not just escape from asylum. This expression on my face is completely normal.
9. Nos / Nose
CZ: Co tam děláš? Nech mě to zkontrolovat, jestli to vůbec děláš pořádně! A když už jsme u toho – nemám v nose chlupy?
EN: What are you doing? Let me check if you are doing it the right way. And by the way – do I have any hair in my nose?
10. Pozice / Position
CZ: Není to tak, jak to vypadá!!!! Můžeme to vysvětlit. Rozhodně neděláme nic nevhodného!
EN: It is not what it looks like! We can explain. We are definitely not doing anything inappropriate.
CZ: Která vám připadne nejvtipnější?