What you're suggesting is probably impossible to be honest. The way blockchain tech works, it's just not feasible. You'd need to have some kind of caching server somewhere that will hold the videos for you, awaiting to be submitted to the blockchain.
RE: One Thing To Change On DTube...