I'm delighted to say that after many attempts, I've managed to upload my first video on DTube!
I was messing around with so many different settings and it the end, it worked by just using Firefox instead of Chrome. So I recommend anyone who is still having issues to upload on DTube to do just that :-)
Watch this space for a lot of kickass content to come on a regular basis!
Rock'n'Roll!