Benchmarking, Schritte