EMAS u. ISO, Vergleich