Umsatzsteuer, Erfassung