Beschaffungsmarktforschung, Methoden