Produktionsprogrammplanung, Überblick