You can save a lot of money living the local life style, but if you miss the comfort of home then it will cost you. The gym membership you mentioned being next door to a co-work space place probably caters to western travelers hence the high rate than what you got. But yes, the saving does add up!
RE: My Spending In Chiang Mai, Thailand During My First 4 Days