Es mi segunda participación en Sing it…

Siento que pasó tanto tiempo que ya había olvidado que participé una vez anterior. Me perdí una edición de Disney y lo lamenté un poco. ¡No podía perdérmela esta vez! Afortunadamente había estado practicando esta canción por varias razones.

La verdad es que una de mis películas favoritas de Disney es Pocahontas. Por ejemplo, hay una pieza del musical en la que cantan los colonos y también los nativos, pero cada grupo desde su punto de vista dentro de la historias… ¡Muy interesante! Como debe haber sido la historia. Del mismo modo, “Colores en el viento”, que es la pieza más popular de la película, tiene un mensaje muy especial y que habla acerca de la cultura de los aborígenes americanos y sus creencias. Me parece uno de los mejores musicales animados del cine y de Disney Enterprise.

Esta versión es muy sencilla. Grabé varias versiones y por el tema del espacio y otros factores no sabía cuál escoger. Espero haberlo hecho bien, porque realmente me conecto mucho con la canción y el sentimiento de independencia que Pocahontas expresa con él.

Muchas gracias por una oportunidad más para que conozcan lo que me motiva como artista e intérprete.

¡Éxito siempre!

It’s my second entry for Sing It Contest…

I almost forget that I submitted for this contest before. I already missed the previous edition dedicated to Disney, and it was kind of sad, so I could not miss it this time! Fortunately I had been practicing this song for several reasons.

The truth is that Pocahontas is one of my favourite Disney movies. For example, there is a particular piece of this Disney musical in which those colonists sing but also do the natives, both sides from their own perspectives in this story… So interesting! As I imagine that real history must have been. It’s the same with “Colors of the wind”, which is the most popular song of this movie; I mean, the message of this song is amazing. In a very special way it slightly shows a few aspects of American natives and their believes. All its songs really inspire me a lot, so that is the reason why I think it’s one of the bests.

This one is a very simple version. I made some tries, and for issues with the space and other factors I didn't know which version keep.I hope I did good to let you perceive the connection I make with this song and the feeling of independence which Pocahontas expresses with it.

Thanks a lot for a new chance to let you know a bit more about what inspires me as a singer and an artist.