Source
First thinking about the disappearance of jobs due to automation and now thinking about alleviating the ravages of the Covid-19 epidemic, the issue of Universal Basic Income (UBI) comes up again in all the media.
Primero pensando en la desaparición de los trabajos por la automatización y ahora pensando en paliar los estragos de la epidemia de Covid-19, vuelve a salir a colación en todos los medios el tema de la Renta Básica Universal(RBU).
Basically, the UBI would be an income by governments that would cover the basic needs of its citizens and that would be made unconditionally to all citizens or residents of a country.
Básicamente la RBU sería un ingreso por parte de los gobiernos que cubriría las necesidades básicas de sus ciudadanos y que sería realizado incondicionalmente a todos los ciudadanos o residentes de un país.
Obviously the amount of this income would be different in each country depending on the cost of living but it would be given to all citizens regardless of their income, who they live with or whether they cannot or do not want to work.
Obviamente la cuantía de este ingreso sería distinta en cada país dependiendo de la carestía de la vida pero se daría a todos los ciudadanos independientemente de sus rentas, de con quien conviva o de si no puede o no quiere trabajar.
For some it is an excellent idea, it would end the black economy and illegal hiring, employees would have more capacity to negotiate and would not have to accept any job they don't like and it would help freelancers to be more entrepreneurial.
Para unos es una idea excelente, se acabaría con la economía sumergida y las contrataciones ilegales, los empleados tendrían más capacidad de negociar y no tendrían que aceptar cualquier trabajo y ayudaría a los trabajadores autónomos a ser más emprendedores.
Source
For others, it could lead to a lot of inflation, it would cause people to stop working for a living from the government, it would prevent more money from being spent on issues like public education, and some even claim that it undermines the values of education and effort, although I personally believe that for this it is too late.
Para otros, podría generar mucha inflación, haría que la gente dejase de trabajar para vivir del gobierno, impediría el gasto de más dinero en temas como la educación pública e incluso algunos alegan que socava los valores de la educación y el esfuerzo, aunque personalmente creo que para esto ya es tarde.
Personally I think there is no doubt, at this point taking into account the amount of money that is wasted on stupid things, it is completely absurd as well as quite shameful that there are people in need because of the abuse of others.
Personalmente creo que no hay duda, a estas alturas teniendo en cuenta la cantidad de dinero que se tira en estupideces, es completamente absurdo además de bastante vergonzoso que haya gente pasando necesidad por culpa del abuso de otros.
Logically, the ultimate goal of this UBI would be that citizens, with their needs covered, dedicate their time and effort to training in what they really like and can ultimately be happier without having to worry about their primary needs.
Lógicamente el fin último de esta RBU sería que los ciudadanos, con sus necesidades cubiertas, dedicasen su tiempo y esfuerzo a formarse en lo que realmente les gusta y en definitiva puedan ser más felices sin tener que preocuparse por sus necesidades primarias.
Source
But the reality is that in places like Europe where all kinds of aid already exist, it is not observed that those affected worry about looking for a job to improve their living conditions, in the end this can turn into a kind of modern poverty because, believe it or not, poverty is not just a lack of money.
Pero la realidad es que en lugares como Europa donde ya existen todo tipo de ayudas, no se observa que los afectados se preocupen en buscar un trabajo para mejorar sus condiciones de vida, al final esto puede convertirse en una suerte de pobrismo moderno porque, aunque no lo parezca, la pobreza no es solo falta de dinero.
In short, I think this is a great idea but it should be accompanied by the proper education to prevent us all from becoming indolent drones.
En resumen, me parece una idea genial pero debería ir acompañada de la educación adecuada para evitar que todos nos volvamos unos zánganos indolentes.