Volkswagen's Struggles: An Avoidable Crisis?