The "traffic jams" of atmospheric jet streams