Here's to progess by . . . (ahem).