The double meaning. Part 1