Tym razem chcielibyśmy zaprosić Was na spotkanie Nie mówię po czesku, ale wszystko rozumiem w ramach mikrorezydencji Magdaleny Zjawin w Ośrodku Postaw Twórczych we Wrocławiu.
Na spotkaniu zostanie zaprezentowany polsko - czeski zin, czyli publikacja zawierająca grafikę, zdjęcia i teksty czeskich współczesnych twórców:
Lucie Kacrová (grafika), Lucie Čejková (fotografia), Přemek Černý (grafika) i Petr Tureček (teksty)
tekst: Petr Tureček
Co tak naprawdę wiemy o Czechach? O kraju, który jest tak blisko nas i do którego większość z nas czuje ogromną sympatię.
Zin pokazuje tylko pewien wycinek tego, co robią Czesi, ale mam nadzieję, że zachęci on do dalszych poszukiwań i ciekawych odkryć.
grafika: Lucie Kacrová
Publikacja jest też próbą połączenia w całość różnych stylistyk, które dotyczą tego samego tematu.
fotografia: Lucie Čejková
Temat jest wspólny, natomiast każdy z autorów sam zdecydował, w jaki sposób chce go pokazać.
grafika: Přemek Černý
Do poznania Czech, Czechów i Czeszek z mało znanej strony zapraszamy do OPT już w najbliższą sobotę – 27 listopada o godz. 18.00.
Porozmawiajmy. Po polsku i po czesku. Zobaczycie prawdopodobnie pierwszego polsko – czeskiego zina, a nawet będzie szansa, żeby ze spotkania wyjść z własnym egzemplarzem.
Ponadto wspólnie z Natálie Raclavską opowiemy o Fundacji “Ano Tak” oraz o audioprzewodniku “Odkryj polskie ślady w Ostrawie”, który wspólnie stworzyłyśmy.
– zapraszam, Magdalena Zjawin
Pierwotnie opublikowano na Fundacja "Ano Tak". Blog na Hive napędzany przez dBlog.