Mother-daughter duo joins Y Combinator to accelerate drug discovery...