Pagi mulai datang
Burung-burung mulai bersahutan
Bernyanyi sumbang
Tentang ke'adaan alam
Tentang alam yang tak lagi asri
Tentang alam yang mulai beruban
Tentang alam yang sarat akan kematian
Asap pekat mengepul
Dari hutan yang botak
Panas menguap
Suram, menyesakkan dada
Seperti sesaknya alam ini
Yang dipenuhi gedung-gedung tinggi
Burung-burung yang linglung
Rumahmu bukan lagi pohon
Bukan itu lagi tempat bermainmu
Tempat bercengkrama habiskan hari dg keluargamu
Saat ini
Bukan lagi daun pohon penangmu
Tapi, daun gedung itulah pelindungmu
Alam,
Kenapa dengan alam?
Apa yg terjadi?
Hanya mata tuhan yang tahu itu.
English
English
Morning started coming
The birds start shouting
Singing off
About nature
About nature that is no longer beautiful
About the graying nature
About nature that is full of death
Concentrated smoke
From a bald forest
The heat evaporated
Gloomy, stifling chest
Like the cravings of this nature
Its filled with tall buildings
The birds are dazed
Your house is no longer a tree
That's not your playground anymore
A place to spend the day with your family
Currently
No longer the leaves of your penang tree
But, that leaves your protector
Natural,
Why with nature?
What happened?
Only God's eye..
