Father carefully crashes into restaurant, killing daughter: Police