US Surgeon General helps ailing commuter on flight