Check your balance on both chains. (Basic ETC explorer here: http://explorer.ethereumclassic.com/). It may be the case that your balances are not the same on both chains. For instance, if you've received any refunds from the DAO withdrawal contract those funds won't be valid on the ETC chain. Could also be that you received some ETH after the fork and someone has already split the funds.