Agora, vou lhe contar brevemente as excelentes qualidades daqueles que seguem o caminho da compaixão. Vou lhe contar as qualidades excelentes do caminho. Doação, ética, paciência, esforço, concentração, sabedoria, compaixão. Todas essas, profundamente combinadas com um amor por todos os seres vivos.
Doar é dar o que você tem. O bodhisattva está disposto a dar tudo aos seres, incluindo o seu próprio corpo, que ele entende ser como uma árvore de remédios, da qual todos os seres podem colher o que precisarem para curar as suas doenças.
Ética é fazer o bem aos outros. A ética, ou virtude moral, consiste em observar firmemente os preceitos e praticar as dez rotas de ações cármicas positivas. Elas se dividem em três ações do corpo, quatro da fala e três da mente. No corpo, as ações positivas consistem em abandonar o assassinato, o roubo e a má conduta sexual; na fala, em renunciar à mentira, à fala divisiva, à fala áspera e às palavras fúteis ou inadequadas; e na mente, em cultivar a não-cobiça, abandonar a má vontade e manter a visão correta, reconhecendo a lei do carma e os princípios espirituais fundamentais. A prática contínua dessas dez ações puras fortalece o caminho espiritual e permite que o bodhisattva se torne um verdadeiro apoio e guia para todos os seres.
Paciência é abandonar os sentimentos de raiva. O bodhisattva é capaz de suportar tudo, indo e vindo no samsara por eras incontáveis para instruir seres difíceis, sem que a sua mente retroceda ou desista. Ele suporta pacientemente todo tipo de dor e angústia por compaixão.
Esforço é a alegria que aumenta tudo o que é bom. Confiando na mente de grande compaixão, o bodhisattva é assíduo em sua prática e, em pouco tempo, ele realiza o que jurou fazer. O esforço, ou vigor, é o que permite que ele carregue o fardo pesado em busca da iluminação, sem gerar uma mente de indolência.
Concentração é um ponto único, livre de pensamentos ruins. Através da concentração, obtém-se o controle da mente e acabam os obstáculos à meditação. A concentração traz firmeza física e uma mente estável e pacífica.
Sabedoria é aquilo que determina o que realmente é a verdade. A sabedoria é a mãe inigualável que, operando através dos meios hábeis, faz nascer todos os Budas. Ela permite uma compreensão penetrante da natureza real de todos os dharmas e destrói todos os obstáculos ao conhecimento.
Compaixão é um tipo de inteligência elevada. A compaixão é um sentimento de comiseração e piedade pelos seres que o bodhisattva tem ao resgatá-los das dificuldades e sofrimentos associados ao samsara. O bodhisattva é motivado por essa compaixão a não abandonar nenhum ser e, assim, ele busca a sabedoria dos Budas para o benefício de todos.
Essas são as qualidades excelentes do caminho: doação, ética, paciência, esforço, concentração, sabedoria e compaixão.
A doação traz riqueza, um mundo bom vem da ética; a paciência traz beleza, a eminência vem do esforço. A concentração traz paz, e a sabedoria traz liberdade; a compaixão alcança tudo o que todos nós desejamos.
Doação, ética, paciência, esforço, concentração, sabedoria e compaixão. Uma pessoa que usa todos esses sete elementos e os aperfeiçoa juntos alcançará aquele lugar de conhecimento inconcebível, nada menos que o protetor do mundo.