Für alle die es eventuell interessiert. Um raus zu finden wie groß der freie Speicher einer Exchange 2010 Datenbank ist kann dies über den folgenden Befehl in der Powershell machen.
"Get-MailboxDatabase -Status | Sort-Object DatabaseSize -Descending | Format-Table Name, DatabaseSize, AvailableNewMailboxSpace"