I agree with all three of your comments. I've said the same thing. They just don't care. Whale votes are bad and you apparently just need to accept that.

They keep saying that the distribution is "unfair," but I don't see them volunteering to distribute their own whale stake. They just want others to comply with their demands.

The only way that the "unfairness" can actually be resolved (and I don't even see this as practical or even "good") is for all of the whales to redistribute their own stake to smaller users. Anything short of that accomplishes pretty much nothing. They won't be able to keep other whales from voting forever and they don't have enough power to stop all of them when they decide to resume...or to stop new whales from participating in the future.

Unless the code is changed, this will remain temporary and arbitrary. In other words - it's nothing more than the same thing they complain about: a few users controlling the rewards/behavior of the platform's users.