@legalcanada: don't tell me