Comparing CPS in Canada and in Portugal