English Translation:
[Intro: Jennie]
(Hot) BLACKPINK in your area
(Hot) BLACKPINK in your area
[Verse 1: Lisa]
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
[Verse 2: Jennie]
Click-Clack
Badda-bing, badda boom
When I kick open the door, they all look at me
Even if I don’t try that hard
All guys get nosebleeds
Pang-pang, para-para, pang-pang-pang
A toast for me right now, clink clink clink
Hands up, in my hands there’s a
Bottle full o’ henny
The girl you’ve always heard about, that’s me, Jennie
[Pre Chorus 1: JiSoo; Lisa]
(J) The dancing light wraps around me
Black to the pink
Wherever I am, I’m special, oh yes
(L) Don’t care if you look or not, I wanna dance
Like ddaradaradanddan
Ddaradaradanddan ddudurupbaoo
[Pre-Chorus 2: Rosé; JiSoo]
(R) I like it, I like this atmosphere
(J) I like it, I like you right now
(R) I’m falling for you tonight
I wanna dance with you
[Chorus]
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA (oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH (oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
(Hot) BLACKPINK in your area
[Lisa]
Have to run now, what else would I do
I’m immature, I have no fear, man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
Run, run, oppa LAMBO
Today, you and I are gambling with youth
Don’t you dare stop me, even if someone tries
I’m gonna go brrrr RAMBO
[Pre-Chorus 1: JiSoo; Jennie]
(Ji.) Your hands wrap around my waist
Front to my back
My body is special oh yes
(Jen.) Your eyes say I know you wanna touch
Like touch touch touch
Touch ddudurupbaoo
[Pre-Chorus 2: Rosé; JiSoo]
(R) I like it, I like this atmosphere
(J) I like it, I like you right now
(R) This night is awesome
I wanna dance with you
[Chorus]
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA (oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH (oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
[All]
Let’s not be sober today
We’ll get higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go
Let’s not be sober today
We’re get higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go
Korean Original:
[Intro: Jennie]
(Hot) BlackPink in your area
(Hot) BlackPink in your area
[Verse 1: Lisa]
Been a bad girl, I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
[Verse 2: Jennie]
Click clack, botta bing, botta boom
문을 박차면 모두 날 바라봄
굳이 애써 노력 안 해도
모든 남자들은 코피가 팡팡팡
팡팡 파라파라 팡팡팡
지금 날 위한 축배를 짠짠짠
내 손엔 bottle full o' Henny
네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie
[Pre-Chorus 1: Jisoo & Lisa]
(J) 춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
Black to the Pink 어디서든 특별해 (Oh yes)
(L) 쳐다 보든 말든 I wanna dance
Like 따라다라단딴
따라다라단딴
뚜루룹바우
오늘도 봐
[Pre-Chorus 2: Rosé & JiSoo]
(R) 좋아, 이 분위기가 좋아
(J) 좋아, 난 지금 네가 좋아
(R) 정말 반했어 오늘 밤
너와 춤추고 싶어
[Chorus]
붐바야
Yah yah yah 붐바야
Yah yah yah 붐바야
Yah yah yah yah
붐붐바 붐붐바 (오빠!)
Yeah
Yeah (오빠!)
Yeah
Yeah 붐붐바 붐바야
(Hot) Black Pink in your area
[Verse 3: Lisa]
이제 달려야지 뭘 어떡해
난 철 없어 겁 없어 man
Middle finger up F-U pay me
90's baby, I pump up the jam
달려봐 달려봐 오빠야 Lambo
오늘은 너와 나 젊음을 GAMBLE
감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도
I’m gonna go Brrrr
Rambo
[Pre-Chorus: JiSoo, Jennie)]
(Ji.) 네 손이 내 허리를 감싸고 도네
Front to my back
내 몸매는 특별해 Oh yes
(Jen.) 네 눈빛은 I know you wanna touch
Like touch, touch, touch
뚜루룹바우
[Pre-Chorus 2: Rosé; JiSoo]
(R) 좋아, 이 분위기가 좋아
(J) 좋아, 난 지금 네가 좋아
(R) 정말 멋있어 오늘 밤
너와 춤추고 싶어
[Chorus]
붐바야
Yeah 붐바야
Yeah 붐바야
붐붐바 붐붐바 (오빠!)
Yeah
Yeah (오빠!)
Yeah
Yeah 붐붐바 붐바야