Für alle Uniform-Fans: Das Bondage-Seil, das man oft auf Uniformen sieht, heißt offiziell Fangschnur oder Aiguillette. Woher das Seil genau kommt, ist nicht ganz klar, es könnte zum Beispiel ursprünglich zum Erhängen von ungehorsamen Soldaten gedient haben, oder als Seil um Teile der Rüstung zusammen zu schnüren oder wiederum als Pferdeseil verwendet worden sein. Aber diese Erklärungen gehören vermutlich eher in das Reich der Legenden. Fakt ist, dass die Fangschnur seit dem 16. und 17. Jahrhundert als ehrenvolle Dekoration auf Uniformen und anderen formellen Kleidern getragen wird.
English
For all uniform fans: The bondage rope, you often see on uniforms, is officially called "Fangschnur" or "Aiguillette". The exact origins of the aiguillette is unknown, but several legends have arisen. For example, the rope could have been used to hang disobedient soldiers, or used to tie parts of the armor together, or used as a rope for horses. But these explanations probably belong to the realm of tales. What is however known is that since the 16th and 17th centuries the aiguillette has been used as a decorative and honorable part worn on uniforms and other formal dresses.
Live your Secrets and Steem Prosper 🔥
Photo credit:
Blog post: Female Military Uniform
