The mirror of an old photograph