Space cloners, virtualists and galaxy farmers...