Monday
That quiet night looked like any other.
—The growth of the grass will eat the house.
—But you do not cut it weekly like our love, do you?
That comment turned all things around. She stopped going to the casino and now on Mondays they dedicated themselves, to their love.
Source
Lunes
Esa noche parecía cualquier otra.
—El crecimiento del monte se comerá la casa.
―Pero ese no lo cortas semanalmente como nuestro amor, ¿verdad?
Ese comentario le dio un giro a las cosas. Ella dejó de ir al casino y ahora los lunes se dedicaban a ellos mismos, a su amor.
Fuente