Hallo liebe Steemit-Freunde,
Hello dear Steemit friends,
es ist Freitag, und somit können sich musisch interessierte Steemians wieder beim #FlowerFriday von 
Dieser Hashtag voller bildlicher Poesie wird dankenswerterweise hervorragend unterstützt von 
it's Friday, and so in fine arts interested Steemians can return to the #FlowerFriday by
This hashtag full of pictorial poetry is thankfully excellently supported by
Wie ich Euch ja in meinem letzten Beitrag zum #FlowerFriday berichtet habe, finden sich in unserem Garten noch nicht allzu viele blühende Motive, und somit mußte ich meine weitere Motivsuche auf den Garten unserer Nachbarn ausweiten.
Dort fand ich glücklicherweise u.a. wunderschön blühende Christrosen, deren Anblick ich für Euch sogleich fotographisch festgehalten habe.
Wenige Tage später hatte ich nochmals Glück, denn es hatte über Nacht bei uns geschneit. Auch dieses beeindruckende Zusammenspiel von schmelzendem Schnee und der Zartheit dieser anmutigen Blume habe ich für Euch aufnehmen können. 🌺
As I told you in my last post on the #FlowerFriday, there are not too many blooming motifs in our garden yet, and so I had to extend my further search for motifs to the garden of our neighbours.
Fortunately, I found there among other things beautiful flowering Christmas roses, whose sight I immediately photographed for you.
A few days later I was lucky again, because it had snowed overnight. I was also able to photograph this impressive interplay of melting snow and the tenderness of this graceful flower for you. 🌿
Beim Betrachten dieser dem Schnee-und Eis trotzenden, in unschuldiges Weiß gekleideten Blüten im Kontrast zu dem kräftigen Grün ihrer Blätter, fiel mir ein Zitat von Dante Alighieri (1265-1321) ein, der wohl der bedeutendste italienische Poet seiner Zeit war:
"Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben:
Die Sterne der Nacht, die Blumen des Tages und die Augen der Kinder!"🌺
Looking at these flowers, defying the snow and ice, dressed in innocent white contrasting with the strong green of their leaves, I remembered a quote from Dante Alighieri (1265-1321), who was probably the most important Italian poet of his time:
"Three things have remained from paradise to us:
The stars of the night, the flowers of the day and the eyes of the children!". 🌿
(Fotos: Originalaufnahmen, aufgenommen mit einer Canon EOS 600 D)
(Original photos taken with a Canon EOS 600 D)
Source:
https://de.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
https://en.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
Diese Originalaufnahmen sind mein Beitrag zum "#Flowerfriday" von
Vielen Dank nochmals an
These original pictures are my contribution to the "#Flowerfriday" by
Thanks again to
