Hallo liebe Steemit-Freunde,
Hello dear Steemit friends,
am heutigen Freitag möchte ich Euch einen kleinen Frühlingsgruß aus unserem Garten zukommen lassen. Dafür eignet sich wohl nichts besser als der #FlowerFriday von 
Today, Friday, I would like to send you a little spring greeting from our garden. This is probably nothing better than the #FlowerFriday
Auf der Suche nach passenden Motiven, habe ich bei uns im Garten nur zwei blühende Pflanzen gefunden:
Unsere blühende Zierkirsche, die noch nie zuvor so früh Blüten hatte,
und die zarten Schneeglöckchen, die immer wieder trotz ihrer Zartheit den widrigsten Wetterverhältnissen trotzen.🌺
In search of suitable motifs, I found only two flowering plants in our garden:
our flowering ornamental cherry that had never before had flowers so early and the delicate snowdrops that, despite their delicacy, defy the most adverse weather conditions over and over again.
Etwas in Melancholie verfallen, erinnerte ich mich an den aus dem englischen übersetzten Antikriegssong "Sag' mir, wo die Blumen sind". Dieses Lied wurde schon von vielen Künstlern musikalisch interpretiert, mir gefällt er jedoch gesungen von der grandiosen Marlene Dietrich am besten. Sie war eine so ausdruckstarke, glamouröse und stilvolle Künstlerin, wie es heutzutage wohl kaum eine zweite zu finden gibt.🌺
Somewhat melancholy, I recalled the anti-war song translated from the English "Tell me where the flowers are".
This song has been musically interpreted by many artists, but I like it best sung by the great Marlene Dietrich. She was such an expressive, glamorous and stylish artist as there is hardly a second to find today.
(Fotos: Originalaufnahmen, aufgenommen mit einer Canon EOS 600 D und einer Panasonic DMC-TZ81)
(Original photos taken with a Canon EOS 600 D and a Panasonic DMC-TZ81)
Deshalb möchte ich heute in Erinnerung an Marlene Dietrich meine für Euch ausgewählten Frühlingsbilder mit diesem zwar melancholischen Lied, das aber sensationell von ihr interpretiert wurde, untermalen.🌺
Therefore, in memory of Marlene Dietrich, I would like to accompany my chosen spring pictures with this melancholic song, which was so sensationally interpreted by her.
Diese Originalaufnahmen sind mein Beitrag zum "#Flowerfriday" von
Vielen Dank nochmals an
These original pictures are my contribution to the "#Flowerfriday" by
Thanks again to
