We notice the beauty of the guelder rose (kalyna) twice a year. Late in the fall her berries are reddened by a blush, when the leaves fall and they are especially noticeable. And in the winter, the berries of the kalyna are incredibly beautiful on the background of white snow. However, no less beautiful, the kalyna looks in the spring when it blooms. Flowers of guelder ro are very simple and small at first glance, but they form inflorescences and beautiful patterns.
Красу калини ми помічаємо двічі на рік. Пізно восени її ягоди червоніють багрянцем, коли листя опадає і їх особливо помітно. А взимку ягоди калини неймовірно прекрасні на фоні білого снігу. Проте не менш красиво калина виглядає навесні, коли цвіте. Квіти калини на перший погляд дуже прості та дрібні, проте вони формують суцвіття та прекрасні візерунки.